Jeudi 18 mai DON QUICHOTTE

DON QUICHOTTE E SANCCIU PANSA
Livret d’Orlando Forioso d’après Miguel De Cervantès.
Mise en scène : Orlando Forioso
Assistante : Lauriane Goyet
 
A l’occasion du 400ème anniversaire de la mort de  Miguel De Cervantès 1616/2016.
Rêves, illusions et maladies nées des livres et du plaisir de voyager et de créer …
 
Dans son français littéraire, Don Quichotte poursuit son rêve d’une nouvelle ère où l’éthique et la morale seraient les fondements de l’être; dans son corse populaire Sancciu suit le rêve. Livres, livres, livres: tel pourrait être le sous-titre de ce spectacle. On ne fait qu’y parler de livres, de théâtre, d’art, de beauté, comme délivrance culturelle.
Qu’en sera-t-il de ces deux désespérés? De ces deux SDF de la culture? Qu’adviendra-t-il de nous?
 
E cusì dicendu, dòpu d’essesi raccummandatu a a so signora Dulcinea affinch’ella l’aiutassi in tale facenda, si misse a cavalcà cu Rocinante, u scudu e a lancia bè postu. Venne a sbatte contr’a a u primu mulinu, e cu tanta viulenza tafunò cu a lancia un’ala mossa da u ventu, chi l’arma cascò in brumali, e chi, cavallu e cavaliere, dòpu di esse stati strascinati da l’ala, andonnu a rutulà pè u pratu.        - 1925 Don Chisciotte di a Mancia. Traduzione di U Pittore

Avec : Christian Ruspini et Henri Olmeta, et trois acteurs (distribution en cours)
Décor : Franco Bonetti
Vidéo : GB Prod et Intervista prod
Costumes : Sartoria Livorno
Photos : Silvio Siciliano
Musiques et chansons de la tradition espagnole et catalane
Production : TeatrEuropa en collaboration avec le Théâtre de Bastia