Espace Diamant

A Festa di a lingua da u 26 di maghju à u 6 di ghjugnu


A Cità d’Aiacciu vanta i culori di a lingua è di a cultura corsa da pudè mette in valore tuttu u travagliu è tutte l’azzione fatte durente l’annata.
La Ville d’Ajaccio porte les couleurs de la langue et la culture corse pour mettre en valeur les actions menées tout au long de l’année.
Au programme des rendez-vous instructifs et ludiques.


A Festa di a lingua da u 26 di maghju à u 6 di ghjugnu
Aiacciu fistighjeghja a lingua corsa in parechji lochi di a Cità cù un prugrama fattu d’appuntamenti struttivi è pidagogichi. A Cità hà messu a prumuzione di a lingua è di a cultura corsa inde e so priurità. Sò parechji anni avà chì l’azzione numarose sò urganizate da favurisce una cunniscenza più bona di a nostra cultura cù a scuparta di u patrimoniu matiriale è imatiriale di a Corsica. “A Festa di a lingua corsa”, iniziata da a Cullitività Tarrituriale di Corsica, hè una manera di mettele in valore.
Par issa quarta edizione, un partinariatu forte cù l’Educazione Naziunale parmittarà à i sculari di spiazzassi annant’à parechji siti d’animazione. Par un dettu, sei scole andaranu à u Palazzu Fesch da scopre opare di u Museu in prisenza di Marianne Andreani. Dopu à una prugezzione videò, a rializatrice di l’emissione “Galleria” aiutarà i sculari à capisce megliu u significatu di e pitture scelte. Ad ogni pianu, filmetti in rilazione cù e pitture passaranu in cuntinuu da palisà tutti ‘ssi sicreti à u publicu più largu di u Museu.
Ver di i Milelli, 6 altre classe anu da pudè scopre a ricchezza di l’arburetu di u situ cù un’animatrice bislingua. Inde e ciucciaghje, sò i più chjuchi ch’anu da pudè participà à attelli è i centri d’asgiu anu da prisintà tuttu u so travagliu fattu inde a corte di a scola di San Ghjuvà.
U teatru sarà à u prugrama cù I Tarucconi di u Teatru Nustrali, ma a puesia dinò cù e muse di i pueta corsi à u Spaziu Diamante. Sempre in puesia, una mostra à l’intrata di a Casa Cumuna prisintarà u parcorsu di u pueta Ghjuvan Teramu Rocchi. U 6 di ghjugnu, a festa cumpierà in ballu cù Tutti in piazza innanzu di pudè sente un cuncertu di u gruppu L’attrachju.
Cù u GRETA, a Festa di a lingua vi parmittarà ancu di passà u cirtificatu di lingua corsa da cunnosce u vostru nivellu.
Bona festa à tutti !
 

Téléchargez le programme !

Ajaccio fête la langue corse et cela dans différents lieux de la ville. La Ville a inscrit dans ses priorités la promotion de la langue et la culture corses. Depuis des années et tout au long de l’année, de nombreuses actions sont organisées pour favoriser une meilleure connaissance de notre culture à travers la découverte de la richesse du patrimoine matériel et immatériel de la Corse. « A Festa di a lingua corsa », initiée en 2012 par la Collectivité territoriale de Corse est l’occasion de les mettre en valeur. Pour cette édition, en autres moments forts, un partenariat renforcé avec l’Education nationale va permettre aux plus jeunes de se déplacer sur les sites des animations. Six écoles vont ainsi être conduites au Palais Fesch pour assister aux projections de l’émission de France 3 Corse Via Stella « Galleria » sur les œuvres du musée en présence de la réalisatrice, Marianne Andreani.
L’installation qui fera face au tableau présenté dans l’émission est programmée tout au long de la manifestation. Du côté des Milelli, les écoliers vont pouvoir découvrir les plantes aromatiques de l’arboretum accompagnés d’une animatrice bilingue. Dans les crèches, les tout petits participeront à des ateliers et les ALSH présenteront leur travail de l’année lors d’un spectacle donné à l’école Saint-Jean.
Au programme, du théâtre aussi avec la compagnie I Tarruconi, la présentation du  travail de l'atelier en langue corse dirigé par Guy Cimino,  et  de la poésie avec une soirée lecture et improvisation à l’Espace Diamant. Une exposition temporaire dans le hall de l'Hôtel de Ville présentera le parcours du poète Ghjuvan Teramu Rocchi. Quadrille et musique au menu pour clore l’événement. Le bal ouvert par les enfants initiés à la danse dans leur école se poursuivra avec les danseurs de Tutti in Piazza.
A festa di a lingua c’est aussi l’occasion pour tous de passer le certificat de langue corse, histoire de tester son niveau.
Bona festa à tutti !

Téléchargez le programme en cliquant sur le lien ci-dessous